zaterdag 8 april 2017

Fair Isle kol

Na een paar workshops in fair isle breien is er nu dan toch het eerste werkstuk klaar:

After a few workshops in fair isle knitting it is time to show you my first finished item:


De wol die ik o.a. voor deze kol heb gebruikt komt voor een deel uit Noorwegen (gekocht tijdens vakantie vorig jaar), dit is 100% alpaca, dus heerlijk zacht:

The yarn I used for this cowl I bought last year during vacation in Norway. It's 100% alpaca and it's super soft:


Maar hierbij had ik natuurlijk nog wat kleuren nodig, vooral wat donkere en afstekende kleuren omdat anders de motieven niet zo duidelijk naar voren komen, dus kocht ik er wat bollen Katia Basic Merino (52% wol/48% acryl) bij (de ronde bollen op onderstaande foto):

But I needed some contrasting colors so I bought some skeins of Katia Basic Merino (52% wool/48% acrylic):






 Het patroon is van The Twisted Yarn en kun je hier vinden.

This pattern is by The Twisted Yarn and you can find it here.

Er zijn ontelbare boeken verschenen over fair isle breien en je kunt ook op internet heel veel (gratis) patronen voor een kol of sjaal vinden, maar natuurlijk ook voor mooie truien en vesten! Aan dat avontuur begin ik nog niet ;-) eerst nog maar eens een sjaal breien!

There are so many books written about fair isle knitting and there are lots of (free) patterns to be found on the internet to make a cowl or shawl, but also very nice sweaters and vests! But that is for now a to big adventure for me ;-) first let's make another shawl!

Hebben jullie wel eens fair isle gebreid en vonden jullie dat ook zo leuk om te doen en het resultaat te zien groeien onder je handen?

Have you ever done fair isle knitting and did you enjoy the process as much as I did?

Hieronder nog wat boeken en links over fair isle breien:

Here are some books and links about fair isle knitting:



Polswarmers / Cuffs: http://littlecottonrabbits.typepad.co.uk/my_weblog/2014/09/fair-isle-cuffs.html


Schouderwarmer / Capelet: http://www.lionbrand.com/knitting-pattern-fair-isle-capelet-1.html


Kol / Cowl: https://theknittingspace.com/sheep-knitted-neck-warmer/


Sjaal / Shawl: http://www.ravelry.com/patterns/library/my-favourite-things-infinity-scarf


zondag 26 maart 2017

Gehaakte kol

Hoi allemaal,

Dit jaar zijn er al 2 kollen van de haaknaald gerold:

This year I have made 2 crochet cowls:


Deze kol is gehaakt in zwart-wit en was een verjaardagskadootje. Voor mijzelf haakte ik dezelfde kol, maar dan in donkergrijs-wit (het kleurverschil is op de foto's bijna niet te zien):

The first one is in black and white and was a birthday present. The second one I made for myself and is in dark grey and white (you can hardly see the difference in both pictures):


donderdag 16 maart 2017

Weer terug !

Hoi allemaal,

Daar ben ik weer, lange tijd geen berichten geschreven maar gelukkig niet stil gezeten dus de komende tijd heb ik weer wat handwerkjes om te laten zien!

Maar eerst toch nog even een terugblik op 2016:


Zoals je ziet veel haakwerk maar op het moment ben ik weer wat meer aan het breien, o.a. fair isle, dus daar zal ik binnenkort een berichtje over schrijven. Tot dan!

I'm back, long time since I last wrote a blog post but I have been busy with all kinds of crafty work so I will be back soon to write some more blog posts!

But first I want to show you the things I made in 2016. As you can see lots of crochet items, but lately I am knitting a bit more (fair isle knitting!), so I will write about that very soon. Until then!